diff --git a/charts/gate/Chart.yaml b/charts/gate/Chart.yaml
index 987d268..7beaddc 100644
--- a/charts/gate/Chart.yaml
+++ b/charts/gate/Chart.yaml
@@ -6,5 +6,5 @@ sources:
   - https://github.com/minekube/gate
   - https://gitlab.com/oecis/charts/
 type: application
-version: 0.1.0
-appVersion: "v0.33.2"
+version: 0.1.1
+appVersion: "v0.36.7"
diff --git a/charts/gate/README.md b/charts/gate/README.md
index d72e3c6..d7aa30b 100644
--- a/charts/gate/README.md
+++ b/charts/gate/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # gate
 
-![Version: 0.1.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.33.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.33.2-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.1.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.1.1-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.36.7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.36.7-informational?style=flat-square)
 
 High-Performance, Low-Memory, Lightweight, Extensible Minecraft Reverse Proxy with Excellent Multi-Protocol Version Support