diff --git a/server/handler/try.go b/server/handler/try.go
index 838ae27..bb79dce 100644
--- a/server/handler/try.go
+++ b/server/handler/try.go
@@ -41,7 +41,7 @@ func tryUpstream(ctx *context.Context, giteaClient *gitea.Client,
 
 	// Try to request the file from the Gitea API
 	if !options.Upstream(ctx, giteaClient, redirectsCache) {
-		html.ReturnErrorPage(ctx, "gitea client failed", ctx.StatusCode)
+		html.ReturnErrorPage(ctx, "forge client failed", ctx.StatusCode)
 	}
 }
 
diff --git a/server/upstream/upstream.go b/server/upstream/upstream.go
index 1a444e4..4a85503 100644
--- a/server/upstream/upstream.go
+++ b/server/upstream/upstream.go
@@ -57,7 +57,7 @@ func (o *Options) Upstream(ctx *context.Context, giteaClient *gitea.Client, redi
 	log := log.With().Strs("upstream", []string{o.TargetOwner, o.TargetRepo, o.TargetBranch, o.TargetPath}).Logger()
 
 	if o.TargetOwner == "" || o.TargetRepo == "" {
-		html.ReturnErrorPage(ctx, "gitea client: either repo owner or name info is missing", http.StatusBadRequest)
+		html.ReturnErrorPage(ctx, "forge client: either repo owner or name info is missing", http.StatusBadRequest)
 		return true
 	}
 
@@ -153,16 +153,16 @@ func (o *Options) Upstream(ctx *context.Context, giteaClient *gitea.Client, redi
 		var msg string
 
 		if err != nil {
-			msg = "gitea client: returned unexpected error"
+			msg = "forge client: returned unexpected error"
 			log.Error().Err(err).Msg(msg)
 			msg = fmt.Sprintf("%s: '%v'", msg, err)
 		}
 		if reader == nil {
-			msg = "gitea client: returned no reader"
+			msg = "forge client: returned no reader"
 			log.Error().Msg(msg)
 		}
 		if statusCode != http.StatusOK {
-			msg = fmt.Sprintf("gitea client: couldn't fetch contents: <code>%d - %s</code>", statusCode, http.StatusText(statusCode))
+			msg = fmt.Sprintf("forge client: couldn't fetch contents: <code>%d - %s</code>", statusCode, http.StatusText(statusCode))
 			log.Error().Msg(msg)
 		}